7 марта 2013 в 19:08 Док пишет:

Д> А теперь слухайте сюды, эксперт. Анестезия
Д> (обезболивание) делится на общую и местную. Общая
Д> анестезия называется наркозом (от греческого
Д> "narkos" - сон). Выражение "местный наркоз",
Д> которое Вы наверняка любите употреблять - такая
Д> же ахинея, как выражение "мой зуб спит". Можете
Д> пытаться выставлять меня в невыгодном свете
Д> сколько угодно. Пока что получается наоборот.

Эк, вас прорвало! Так и несет от вас, за версту, чопорностью и чванливостью. КОМУ вы нужны, старорежимный педант, со своим светом?

Наркоз (др.-греч. νάρκωσις - онемение, оцепенение; синонимы: общее обезболивание, общая анестезия).
Под термином 'наркоз' понимается именно общее обезболивание организма. Когда говорят о локальном (местном) обезболивании употребляется термин 'местная анестезия' или местное обезболивание (при этом прилагательное 'местный' часто опускается). Краеугольным камнем данного вида обезболивания является именно выключение сознания (narcosis - засыпание), именно поэтому термины 'наркоз' и 'анестезия' имеют абсолютно разные значения.

мЮПЙНГ - Википедия

Видите, разные значения, но цель то одна - обезболивание, и в контексте моего сообщения, на не научном форуме, вполне допустим! Меня все поняли.
А термин "местная анестезия" первым употребили именно вы.
Док
4 марта 2013
15:11
А что, обязательно наркоз? Достаточно и качественной местной анестезии.

Так что, это вы несете ахинею.
Можете, сколько угодно цепляться к словам, это не снимает моего вопроса о количестве и о качестве специалистов.